PT
Existe um problema relativamente aos ficheiros LDT e IES, ambos no suportam formas redondas. 
Esta limitao afecta os nossos produtos, de maneira que, o light designer tem que construir o produto em questo, para contornar esse problema.

Como fazer:
1 - Importar o ficheiro LDT/IES para o DIALUX;
2 - Criar uma distribuio circular;
3 - Estabelecer o nmero de segmentos a aplicar, que  definido atravs dos primeiros algarismos no nome do plugin (x??);
4 - Definir o dimetro do produto, atravs do seu raio, sempre de acordo com as dimenses fornecidas no plugin (???mm);
5 - Definir o ngulo para o tipo de produto que se pretende (???);
6 - Na aba "Rotaes", "luminrias avulsas", definir o valor de Y (??).

	EXEMPLO: OREO-IN-D1955-BLINE-940-W_Photometric-LDT(x61_978mm_360_Y90)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EN
There is an issue regarding LDT and IES files, as both do not allow round shapes.
This limitation affects our products, therefore, the light designer has to built the product in question, to work around this problem.

How to do:
1 - Import the LDT/IES file into Dialux;
2 - Create a circular distribution; 
3 - Establish the number of segments to apply, which is defined by the first digits in the plugins name (x??);
4 - Define the diameter of the product, through its radium, always according to the dimensions given in the plugin (???mm);
5 - Define the angle for the type of product thats required (???);
6 - In the part Rotations, in Single Luminaires, define the Y value (??).

	EXAMPLE: OREO-IN-D1955-BLINE-940-W_Photometric-LDT(x61_978mm_360_Y90)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ES
Existe un problema relativo a los archivos  IES y LDT, ambos no soportan formas curvas. 
Esta limitacin afecta a nuestros productos, de modo que, el  Light Designer tiene que componer el producto en cuestin, para  solventar ese problema.

Cmo hacer:
1 - Arrastar y soltar el archibo LDT/IES en el DIALUX;
2 - Crear una distribucin circular;
3 - Establecer el nmero de segmentos a aplicar, que se define a travs de las primeras cifras en el nombre del plugin (x??);
4 - Definir el diametro del producto, a travs de su radio, siempre de acuerdo con las dimensiones suministradas en el plugin (???mm);
5 - Definir el ngulo para el tipo de producto que se pretende (???);
6 - En la pestaa "Rotaciones", "luminarias sueltas", definir el valor de Y (??).

        EJEMPLO: OREO-IN-D1955-BLINE-940-W_Photometric-LDT (x61_978mm_360_Y90)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FR
Les fichiers photomtriques type LDT et IES ne supportent pas les formes rondes. 
Cette limitation concerne nos produit, Ainsi, lors de ltude dclairage,  il faudra compos le produit, pour rsoudre ce problme.

Comment le faire:
1 - Importer le fichier LDT / IES sur le DIALUX;
2 - Crer une distribution circulaire;
3 - Etablissez le nombre de segments  appliquer, dfini par les premiers chiffres du nom du plug-in (x??);
4 - Dfinir le diamtre du produit,  travers son rayon, toujours selon les dimensions fournies dans le plugin (???mm);
5 - Dfinir l'angle pour le type de produit que vous souhaitez (???);
6 - Dans l'onglet "Rotations", "luminaires individuels", dfinissez la valeur de Y (??).

	EXEMPLE: OREO-IN-D1955-BLINE-940-W_Photometric-LDT (x61_978mm_360_90)
